The story
From the frequency of the most common swear words being composed of or spelt with four letters.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
four-letter word
Today it means: A reference to any of several of the strongest English swear words that are also four letters long, especially those composing the so-called seven dirty words. Full definition →