The story
From garden + gummy, referring to a garden growing weed. Coined and popularised on the social video-sharing service TikTok in late 2023 and early 2024 as a euphemism to avoid the website's content filters.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.