The story
- Proto-Indo-European · derived from*ǵʰalgʰ-
- Proto-Germanic · derived from*galgô“pole, stake, cross”
- Frankish · derived from*galgā“measuring rod, pole”
- Middle English · derived fromgauge
- English todaygauge
From Middle English gauge, gaugen, from Anglo-Norman, Old Northern French gauger (compare Modern French jauger from Old French jaugier), from gauge (“gauging rod”), from Frankish *galgā (“measuring rod, pole”), from Proto-Germanic *galgô (“pole, stake, cross”), from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ-, *ǵʰalg- (“perch, long switch”). Cognate with Old High German galgo, Old Frisian galga, Old English ġealga (“cross-beam, gallows”), Old Norse galgi (“cross-beam, gallows”), Old Norse gelgja (“pole, perch”). Doublet of gallows.
Words from the same roots
Proto-Germanic*galgô all →
Proto-Indo-European*ǵʰalgʰ- all →
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.