The story
Coined by American writer, musician and actor Chaz Bono, who is a trans man.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
gender is between your ears, not between your legs
Today it means: Gender only exists as a social construct, and is not confined to one's sex assigned at birth. Full definition →