girl · noun, verb1
- Proto-West Germanic · inherited from*gurilā
- Old English · inherited from*gyrele
- Middle English · inherited fromgerle
- English todaygirl
From Middle English gerle, girle, gyrle (“young person (boy or girl)”), perhaps from Old English *gyrele, from Proto-West Germanic *gurilā, from a zero-grade diminutive of *gaurā (“young child”) + *-ilā. Ultimately of unknown origin. Doublet of gal/gyal and gyaru. Cognates Cognate with Yola gurl (“child, girl”), German Gör, Göre (“brat, cheeky young child”), Low German Gör (“child”).
Girl · proper noun2
- Mandarin · calque of女宿
- English todayGirl
Calque of Mandarin 女宿 (Nǚxiù).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.