The story
Coined by the New Zealand radio show Fletch, Vaughan & Hayley, whose segment "Girl Math" went viral on TikTok in August 2023. The segment features a caller who has made a large purchase, and the producers work together to use girl math to "prove" that the caller has actually made a bargain.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.