The story
From glow + up, modelled after such deverbals as blow-up; diachronically, probably not a deverbal from the verb glow up, which was back-formed from the noun.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
glow-up
Today it means: A major and impressive transformation in appearance, talent, power, etc. Full definition →