The story
From glow + belly, in reference to their ventral bioluminescence.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
glowbelly
Today it means: a benthopelagic predatory fish with a bioluminescent organ on its ventral surface (Acropoma japonicum Full definition →