The story
From glue (“anything that binds two things or people together”) + friend.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
glue friend
Today it means: A person in a friend group who initiates social events (such as get-togethers) and is personal friends with every member of the group. Full definition →