The story
Back-formation from gnat-strainer or gnat-straining.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
gnat-strain
Today it means: To fuss or give undue importance to trivial things, often to the exclusion of truly significant issues. Full definition →