The story
From a fight or military retreating until they cannot escape; see have one's back to the wall and retreat to the wall doctrine in common law.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
go to the wall
Today it means: To make an all-out effort. Full definition →