The story
- Middle French · derived fromgoffe“awkward; stupid”
- Old English · inherited fromgaf
- Middle English · inherited fromgoffen“to speak in a frivolous manner”
- English todaygoof
Perhaps from dialectal English goff (“foolish clown”), from earlier goffe, in which case further etymology is uncertain. Perhaps from Middle English goffen (“to speak in a frivolous manner”), possibly from Old English gaf, ġegaf (“base; wanton; lewd”, adjective), ġegaf (“buffoonery; scurrility”, noun), gaffetung, golfettung (“buffoonery; mockery”). Compare English dialectal gauffin (“lightheaded; foolish; giddy”), Scots gaff, gawf (“to talk loudly; babble”), Scots gaffaw (“a loud laugh”). Alternatively, perhaps from Middle French goffe (“awkward; stupid”). Compare also Spanish gofo, Italian goffo.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.