The story
- Hungarian · calque ofgulyáskommunizmus
- English todaygoulash communism
Calque of Hungarian gulyáskommunizmus, likening the mixed dish of goulash to the mixed (less pure and strict) form of communist ideology.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.