The story
By surface analysis, Latin hamus (“hook”) + English -ous. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. ) Piecewise doublet of hamose, from Latin hamosus.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.