The story
- Proto-Germanic · inherited from*hankōną
- English todayhanker
With a secondary frequentative suffix -er, ultimately pointing to Proto-Germanic *hankōną, an iterative to *hanhaną (“to hang”). Related to Dutch hunkeren (“to crave”), which continues the zero-grade iterative.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.