The story
From meet (“to get acquainted with someone”). This phrase sarcastically implies that the interlocutor does not know the speaker as well as they should.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
have you met me
Today it means: Said when the interlocutor has shown surprise at the speaker's typical attitudes or behavior. Full definition →