The story
(ca. 1983) Blend of Heisenberg + bug. Named for the Heisenberg uncertainty principle, which states very roughly that any attempt to measure the position of a subatomic particle will disrupt its movement, making it harder to predict.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.