The story
So called from the flourish completing the stroke, with the bat circled overhead like the blades of a helicopter.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
helicopter shot
Today it means: The act of hitting the ball with a wristy flick, using the bottom hand as the dominant force. Full definition →