The story
From hetero- + flexible, probably for the near-rhyme with heterosexual.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
heteroflexible
Today it means: Primarily heterosexual, but open to taking part in a limited amount of homosexual activity. Full definition →