The story
From high + tail; refers to the behavior of fleeing animals, such as deer, that raise their tail when running away.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
hightail
Today it means: To move at full speed, especially in retreat. Full definition →