Etymology
Today it means: To draw attention to something about to happen or already in progress in the hope of preventing it from proceeding. Full definition →
holler (“to yell”) + copper (“police officer”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.