The story
From holly + lily, after the plants associated with the two holidays.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
holly-lily
Today it means: Attending church during Christmas and Easter, and almost never for any other time of the year. Full definition →