The story
Short for "homomorphism set", because in some categories the morphisms are homomorphisms.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
hom-set
Today it means: The set or collection of all morphisms from A to B for some given ordered pair (A, B) of objects from some given category. Full definition →