The story
From hypervalue (“to value extremely highly or closely”) + -ation, or equivalently, hyper- (“over, above, beyond, excessive”) + valuation.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
hypervaluation
Today it means: An excessive estimation of the worth of something; extreme valuation. Full definition →