The story
Latin roots, idem (“same”) + potence (“the quality of having power”) – literally, “the quality of having the same power”. Coined by 19th century American mathematician Benjamin Peirce in context of algebra.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.