The story
By surface analysis, illiquid + -ity, or, by surface analysis, il- + liquidity. Regarding the metaphors involved, more at liquidity.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Today it means: The condition of being illiquid; a lack of liquidity; difficulty in selling out an asset. Full definition →