The story
Zero refers to the number of messages in an empty inbox.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
inbox zero
Today it means: A technique for avoiding clutter in one's e-mail inbox by immediately dealing with incoming messages according to various strategies. Full definition →