The story
Reportedly a coinage (circa 1940) of American film producer Samuel Goldwyn (1879–1974), whose purported malapropisms were well publicized.
First known use, by meaning
- from 1940s Do not include me; leave me out; exclude me.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.