The story
Blend of information + hazard or info + hazard. Analogous to biohazard and possibly modeled after it.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
infohazard
Today it means: A piece of information which is directly harmful to one who knows it. Full definition →