The story
From jail + fodder, i.e. food to be fed to jails. Probably by analogy with cannon fodder.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
jail fodder
Today it means: A person with criminal tendencies who is considered to be expendable, worth nothing more than to occupy a jail. Full definition →