The story
From New Jersey (the location where the most popular design of such barriers originated) + barrier.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
jersey barrier
Today it means: A modular concrete or plastic barrier designed to create walls that separate lanes of traffic or to block traffic. Full definition →