The story
From a poem by George Eliot, "O May I Join the Choir Invisible" (1867), further popularized by the "Dead Parrot" sketch (1969) from Monty Python's Flying Circus.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
join the choir invisible
Today it means: To die. Full definition →