The story
From Hollywood (Part 3), an episode in 1977 during the fifth season of the American television series Happy Days, in which the character Fonzie jumped over a shark on waterskis. The expression argues that it was at this point that the show bore no similarity to its original form.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.