The story
- Sanskritजङ्गल (jaṅgala)
- Sauraseni Prakrit𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)
- Hindiजंगल (jaṅgal)
- Sauraseni Prakrit𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)
- Urduجَن٘گَل (jaṅgal)
- English todayjungle
Borrowed from Hindustani (Hindi जंगल (jaṅgal) / Urdu جَن٘گَل (jaṅgal)), from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala), from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala, “arid or sterile region, desert”), from a substrate language. First appears c. 1776 in a translation by Nathaniel Halhed.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.