The story
Most likely in reference to hobo jungles on the outskirts of towns, especially those served by railroads.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
jungle juice
Today it means: An improvised mix of liquor, often with fruit juices, usually served for group consumption. Full definition →