The story
Coined by philosophy professor, author of Gor novel series John Norman for his Gor novel series to describe female sex slaves, and adopted by certain BDSM communities. Intended by Norman to have Latin adjective influenced endings, so that the plural would be kajirae, and the corresponding masculine kajirus.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.