The story
From key + stone. Definition 4 (retail) possibly originated in the jewelry industry in the magazine called "Jewelers' Circular-Keystone".
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
keystone
Today it means: The top stone of an arch. Full definition →