The story
- Bactrian · derived fromχοαδηο“lord”
- Persian · derived fromخدیو“lord, master, king”
- Ottoman Turkish · derived fromخدیو
- French · borrowed fromkhédive
- English todaykhedive
From French khédive, from Ottoman Turkish خدیو (ḫediv, ḫıdiv), from Persian خدیو (xadêw, xedêw, “lord, master, king”), from Bactrian χοαδηο (khoadēo, “lord”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.