The story
From kill + bit; see bit (“binary digit”), i.e. an on/off setting.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
killbit
Today it means: A setting that disables a specific web browser plug-in, typically to prevent a security vulnerability from being exploited. Full definition →