The story
- Japanese · derived from弁当
- English · derived fromcharacter
- Japanese · borrowed fromキャラ弁
- English todaykyaraben
Borrowed from Japanese キャラ弁 (kyaraben), a contraction of キャラクター弁当 (kyarakutā bentō), itself from English character and Japanese 弁当 (bentō).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.