The story
- Koine Greek · calque ofκόπου τῆς ἀγάπης
- English todaylabor of love
Calque of Koine Greek κόπου τῆς ἀγάπης (kópou tês agápēs), from the New Testament epistles 1 Thessalonians and Hebrews
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Today it means: A task performed voluntarily without expectation of reimbursement or practical benefit; an altruistic work or undertaking; an action or hobby performed purely out of an inner desire to do so. Full definition →
Calque of Koine Greek κόπου τῆς ἀγάπης (kópou tês agápēs), from the New Testament epistles 1 Thessalonians and Hebrews
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.