The story
From λαγώς (lagṓs, “hare”) + ὀφθαλμός (ophthalmós, “eye”), because hares were believed to sleep with their eyes open.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
lagophthalmos
Today it means: A condition in which the eye doesn't fully shut during sleep. Full definition →