The story
Equivalent to lame + duck. First use appears c. 1761, in the London Evening Post. Derived from the situation in which a person who had defaulted in the London Stock Exchange was said to waddle out of Exchange Alley like a lame duck. Verbal form first appears c. 1910.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.