The story
- Middle English · inherited fromlately
- English todaylately
From Middle English lately, latly, equivalent to late + -ly. Compare Old English lætlīċe (“slowly, tardily”), Middle Low German lātlîk (“careless, slack, sloppy”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.