The story
Lead is a heavy metal; therefore feet made of lead would move sluggishly, or weigh heavily on the accelerator pedal of a vehicle.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
lead-footed
Today it means: Slow, boring, dull, or stupid. Full definition →