The story
From leaf + tier. So named for the larvae tying together leaves with silk strands.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
leaf tier
Today it means: Several moth species whose larvae live in a folded leaf held together by silk strands. Full definition →