The story
- Proto-Germanic · inherited from*lekaz“leaking; leaky”
- Old English · inherited fromhlec
- Middle English · inherited fromleke“leaky”
- English todayleaky
Likely a normalisation ( + -y) of earlier leak, leake, leke (“leaky”, adjective), from Middle English leke (“leaky”), from Old English hlec, *lec (“having cracks or rents; leaky”), from Proto-Germanic *lekaz (“leaking; leaky”). By surface analysis, leak + -y. Cognate with Scots lek, leck (“leaky”), Saterland Frisian läk (“leaky”), Dutch lek (“leaky”), German Low German leck (“leaky”), German leck (“leaky”), Swedish läck (“leaky”), Icelandic lekur (“leaky”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.