The story
The noun is derived from left (adjective) + turn (noun). The interjection is derived from left (adverb) + turn (verb), while the verb is derived from the interjection.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
left turn
Today it means: An unexpected change from the way things seemed to be going. Full definition →