The story
Described as early as 1977 as Black American slang constituting a "nasty command to leave, euphemism of 'split you' avoiding profanity." The phrase "where the good Lord split you" describes the gluteal cleft.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.