The story
- Yiddish · calque ofװי אַ לאָך אין קאָפּ
- English todaylike a hole in one's head
Calque of Yiddish װי אַ לאָך אין קאָפּ (vi a lokh in kop).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
like a hole in one's head
Today it means: Absolutely not; used to describe how little one needs an undesirable thing or situation. Full definition →
Yiddish װי אַ לאָך אין קאָפּ